宋代《夏意》·苏舜钦原文赏析及考点
夏意
作者：苏舜钦
时代：宋代
别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。(夏席清 一作：夏簟清)树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。
夏意 译文
译文
幽深的小院中我躺在竹席上，浑身清凉；穿透帘子看见那石榴花开得正艳。
中午时分浓密的树阴隔断了暑气，午睡醒来，耳边传来一阵阵黄莺的啼叫声。
注释
别院：正院旁侧的小院。
夏簟（diàn）：夏天的竹席。清：清凉。
透帘：穿透帘子。
觉（jué）：睡醒。
夏意 创作背景
此诗作于庆历四年或之后。诗人被革职削籍为民后，于苏州修建沧浪亭，隐居不仕。《夏意》作于苏州隐居之时。
夏意 考点
夏意苏舜钦
别院深深夏席清，石榴开遍透帘明。
树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。
夏夜追凉杨万里
夜热依然午热同，开门小立月明中。
竹深树密虫鸣处，时有微凉不是风。
①对这两首诗，下列理解不正确的一项是( )（2分）
| A．苏诗“石榴开遍透帘明”一句，用石榴花开写出夏日的燥热，与首句“夏席清”形成对比。 |
| B．从苏诗末句的“梦觉”二字可以看出，前三句写的是午睡前的情景。 |
| C．杨诗中的“追凉”意即“觅凉”、“取凉”，但与“觅”、“取”相比，“追”更能体现对“凉”的渴望。 |
| D．杨诗首句点明追凉之因；末句“不是风”三字，既出人意料，又在情理之中。 |
夏意 考点参考答案
①A； ②苏诗用流莺的叫声（1分）突出了夏日的清幽，杨诗用小虫的叫声（1分）衬出夏夜的安静。
解析试题分析：①A “石榴开遍透帘明”：“帘”字点明：夏席铺展在轩屋之中。诗人欹卧于其上，闲望户外，只见榴花盛开，透过帘栊，展现着明艳的风姿。所以“与‘夏席清’形成对比”错。②动静可用在描写角度（动静相衬、动静结合），也可用在描写方法（属于侧面描写衬托），也可用于表现手法（以声衬静或者化动为静等），回答要针对提问灵活处理。答题格式为指出“动”具体对应的内容，反衬出“静”怎样的意境。
考点：本题考查鉴赏诗歌表现手法的能力。
点评：作为诗歌的比较阅读命题者喜欢找两首诗的不同点或相同点，然后以此来命题，这两首诗很明显地都用到了以动衬静的手法，所以成为命题者关注的重点，这也为学生的对比阅读提供了一个思考的方向。
夏意 赏析
苏舜钦这首《夏意》诗，能于盛夏炎热之时写出一种清幽之境，悠旷之情。
“别院深深夏席清”：“夏”字点明节令，而“别院”、“深深”、“清”三词却层层深入，一开始即构成清幽的气氛。别院即正院旁侧的小院。深深，言此小院在宅庭幽深处，小院深深，曲径通幽，在这极清极静的环境中有小轩一座，竹席一领。韩愈《郑群赠簟》诗曾以“卷送八尺含风漪”、“肃肃疑有清飚吹”形容竹席。“夏席清”，正同此意，谓虽当盛夏，而小院深处，竹席清凉。深深是叠词，深深与清，韵母又相近，音质均清亮平远。这样不仅从文字形象上，更从音乐形象上给人以凉爽幽深之感。
“石榴开遍透帘明”：“帘”字点 展开阅读全文 ∨
夏意 鉴赏
诗中虽写炎热盛夏，却句句显清凉静谧、清幽朦胧的气氛，表现了诗人悠闲旷达，虚怀若谷的心境。
诗的前三句着力在炎热的夏天描绘出一派清幽的世界，以衬托午睡的舒适。
第一句写午睡的场所，“深深”说明别院深幽寂静，因为寂静，而感到了“清”，体现出物我之间的通感，使人直观地感觉到在这里午睡的宜人。
第二句写院外的环境。院内屋中是一味清凉，窗外榴花盛开，透过窗帘，仍能感觉到它艳丽的色彩。可以想象，诗人躺在席子上，榴花映照屋内，颜色柔和，带有催眠的作用。
第三句把上两句所说加以综合，点出中午这个时间，说庭院深深，午时也绿 展开阅读全文 ∨
本文链接：http://www.copcfund.org/gs/8643.html 转载需授权！
